ってか、実際、ヒトミちゃん上の 1.7.12 でも、しっかり機能してますから。
これと Mozilla 付属のHTMLエディタ「Composer」とを組み合わせれば、タグ打ちのサイト管理人さんには鬼に金棒、タグ・ミスをほとんど排除できることでせう。
かなりオススメです。この拡張のために Mozilla を入れるという選択肢だって、アリだと思いますよ。「HTML-lint」をローカルに導入する手間を考えたら、遙かに楽です(経験者は語る)。
もちろん、「HTML-lint」ほどきちんとHTMLの検査をしてくれるわけじゃありませんけどね。でも、一番多いミスがタグの閉じ忘れということを考えたら、「HTML Validator (based on Tidy)」でも充分すぎると思うのです。